第8話。韓国の思いで
2008年 06月 30日
世のおばさん族同様、毎朝韓ドラにはまっているセレぶ~~です。
それが理由で行ったわけではない、韓国への旅。
韓国の友達がいるので、彼女と一緒に行けば、言葉に不自由しないし、より充実した旅行になると思っていってきました。
あ~~こんな家って、古いけれどあるんだぁ~~。
こんな感じドラマでもみたわ~~。
この家を見ると、あのパンソリの映画を思い出すわ~~。
悲しい物語なのよ~~。
でも名作だわ。
ある少女が、パンソリという韓国伝来の歌師というのか、伝承逸話を歌に託して民衆に歌っては披露する歌師の話。
パンソリを上手に歌うためには、かなりの修行をつまないといけないのよね。
声を枯らすくらい必死で声をだして、その奥にある声を引き出すくらい。
「チャングム」のテーマ曲、「オナラオ~~ナラ・・・」って歌ってる人はパンソリを勉強している人なのよ~~~。(ちなみにあの声は子供です)
こんな家に住んで、あっちこっちと行商していくの~~。
風景もこんな風景なのよ。
ということは、私が見たこの風景は、2007年秋、
あの映画は制作時期たぶん1995年くらい。
でもあの映画の時代はもっと古いから、この風景はいまだに昔のままなのよね。
ソウルという都会から離れると、こんな風景はあっちこっちに見られるので、韓国ってすごいなぁ~~。
まだまだって感じがするわ。
でもこのままにしておきた~~い。
このおばさん、焼き栗を売ってるの。
生のクリを、そのまま鉄板鍋に入れて焼くだけ。
出来上がりは、新聞紙に包んでくれます。
アツアツで、やけどしそうなくらいだけれど、これも韓ドラでよくでてくるおやつ。
焼き栗より、あのおばさんの顔や手を見て頂戴。
すごくしわが深くて、日焼けしてがっちりした働く手。
行商のおばさんは、こんな雰囲気です。
ただただクリを焼いて、売っている。
これは今年春に娘と一緒にいったときの、ソウルで焼肉を食べたときの写真です。
ジ~~と眺めている私は、こんなにたくさんのお肉を食べることがないから、圧倒されてるのよ~~。
どちらかというと、私はベジタリアンタイプ。
でもこのお肉はすっごく柔らかくてどれもこれもおいしかったわ~~。
次回も絶対食べに行くと思います。ちなみに一人前コースで4000円でしたぁ~~。
チャプチェ、チジミもついてます~~。
牛肉コースで4000円は安いよね。
最後のこれなんだと思う~~。
これは、インサドンにあった画廊での、新進アートの作品。
じつは
よ~~~くみて~~~~~。
ゆ~~~~~び~~~~
ぞぞっとさせて、退散のいじわるセレぶ~~~~でしたぁ~~。
今、韓ドラ見ながら、書いているから、ちょっと気持ちが中途半端かも・・・。
どの写真もクリックすると、拡大されますが、最後はお気を付け下さい。
本当にぞぞぞぞぞぞぞぞぞ~~~~ですよ~~。
それが理由で行ったわけではない、韓国への旅。
韓国の友達がいるので、彼女と一緒に行けば、言葉に不自由しないし、より充実した旅行になると思っていってきました。
あ~~こんな家って、古いけれどあるんだぁ~~。
こんな感じドラマでもみたわ~~。
この家を見ると、あのパンソリの映画を思い出すわ~~。
悲しい物語なのよ~~。
でも名作だわ。
ある少女が、パンソリという韓国伝来の歌師というのか、伝承逸話を歌に託して民衆に歌っては披露する歌師の話。
パンソリを上手に歌うためには、かなりの修行をつまないといけないのよね。
声を枯らすくらい必死で声をだして、その奥にある声を引き出すくらい。
「チャングム」のテーマ曲、「オナラオ~~ナラ・・・」って歌ってる人はパンソリを勉強している人なのよ~~~。(ちなみにあの声は子供です)
こんな家に住んで、あっちこっちと行商していくの~~。
風景もこんな風景なのよ。
ということは、私が見たこの風景は、2007年秋、
あの映画は制作時期たぶん1995年くらい。
でもあの映画の時代はもっと古いから、この風景はいまだに昔のままなのよね。
ソウルという都会から離れると、こんな風景はあっちこっちに見られるので、韓国ってすごいなぁ~~。
まだまだって感じがするわ。
でもこのままにしておきた~~い。
このおばさん、焼き栗を売ってるの。
生のクリを、そのまま鉄板鍋に入れて焼くだけ。
出来上がりは、新聞紙に包んでくれます。
アツアツで、やけどしそうなくらいだけれど、これも韓ドラでよくでてくるおやつ。
焼き栗より、あのおばさんの顔や手を見て頂戴。
すごくしわが深くて、日焼けしてがっちりした働く手。
行商のおばさんは、こんな雰囲気です。
ただただクリを焼いて、売っている。
これは今年春に娘と一緒にいったときの、ソウルで焼肉を食べたときの写真です。
ジ~~と眺めている私は、こんなにたくさんのお肉を食べることがないから、圧倒されてるのよ~~。
どちらかというと、私はベジタリアンタイプ。
でもこのお肉はすっごく柔らかくてどれもこれもおいしかったわ~~。
次回も絶対食べに行くと思います。ちなみに一人前コースで4000円でしたぁ~~。
チャプチェ、チジミもついてます~~。
牛肉コースで4000円は安いよね。
最後のこれなんだと思う~~。
これは、インサドンにあった画廊での、新進アートの作品。
じつは
よ~~~くみて~~~~~。
ゆ~~~~~び~~~~
ぞぞっとさせて、退散のいじわるセレぶ~~~~でしたぁ~~。
今、韓ドラ見ながら、書いているから、ちょっと気持ちが中途半端かも・・・。
どの写真もクリックすると、拡大されますが、最後はお気を付け下さい。
本当にぞぞぞぞぞぞぞぞぞ~~~~ですよ~~。
by mokaosora
| 2008-06-30 08:55